不过从随后的详细检查中，队医发现“小皇帝”的右腿并无大碍，只是因为疲劳而引发的疼痛。而面对这样的小问题，球队主教练埃里克-斯波尔斯特拉也显得毫无所谓，并直言不打算让詹姆斯在下一场客场挑战黄蜂的比赛中轮休。
“他现在感觉好多了，”斯波尔斯特拉说道，“我们这么做(停止训练)只是为了谨慎起见，以防在此后背靠背的比赛中出现问题。”
而对于媒体的大肆报道，詹姆斯也觉得这过于夸大了，其实自己的右腿根本没有任何问题。
“这只是个小问题，我甚至没有把它当做伤病来看待。”詹姆斯说道，“虽然现在当我在弯曲右腿时，仍会感到一点点疼痛，但我正在努力让自己恢复到100%的健康状态。”
对于坐在场边观看队友训练，詹姆斯还表示有些许的不适应。“我很乐于坐在板凳上看他们训练，但如果这是一堂我必须参加的训练课，我想毫无疑问我会上场的。但现在斯波尔斯特拉只希望我能恢复到100%，然后在比赛中去释放能量。”
(小林)
